sreda, 29. avgust 2012

Back to life, back to reality

Včeraj sem bila zadnji dan v šoli. Prisotna sem bila na zaključni konferenci, po kateri smo še nekaj prigriznili in se odpravili domov. Ta včeraj je bil pred 2 mesecema.
V ponedeljek je bilo treba spet zgodaj vstati, se do določene ure spraviti od doma s kupom stvari in prazno glavo. Počutila sem se kot prvošolček, ki bo vsak čas prvič stopil skozi šolska vrata. Sledili so prijazni in nasmejani obrazi sodelavcev, ki so mi stiskali roko ob ponovnem snidenju. Tisti včeraj in vse, kar mu je sledilo v preteklih dveh mesecih, je samo še bled spomin, tak, kakršen je spomin na sanje, ko se jih zjutraj še bežno in megleno spomniš, že dopoldne pa nanje popolnoma pozabiš.
Tako hitro kot letos mi počitnice še nikoli niso minile. Na začetku počitnic sem imela plan, kako bom vsako jutro pridno vstajala in pretekla nekaj (kilo)metrov, potem se bom učila, kuhala, pekla, pospravljala in kaj prebrala. Tega sem se držala prvi dan do sredine dopoldneva: res sem vstala pol 6, opravila nujno jutranjo rutino (ne, to ni pitje kave, ampak srfanje po internetu z mojim Krištofom v naročju) in se odpravila na tek. Učenje sem sklenila prestaviti na popoldne in se zapodila v pospravljanje in čiščenje stanovanja, nato pa v peko. Kako super občutek je bil, ko sem imela po dolgem času čas biti gospodinja. To sem namreč rada. Nisem ena tistih, ki ne marajo likanja. Meni se zdi super. Zraven včasih jem ali pijem, vedno je v bližini vsaj eden od mačkov, obenem pa na računalniku še spremljam stare oddaje Turbulence ali Prave ideje. Gre za pogovorne oddaje v slovenščini, kjer je torej dovolj, da poslušaš - torej lahko zraven likaš in še kaj novega izveš.
No, skratka, začrtanega se nisem držala niti prvi dan, kasneje pa še toliko manj, saj sem začela ustvarjati. In to je trajalo od jutra do večera, zaradi česar sem s plana črtala tudi gospodinjska opravila, razen neizogibnih kot je hranjenje in občasno čiščenje najnujnejših stvari. In tako sta kot bi trenil minila 2 meseca - če ne bi uživala, v tem, kar sem počela, bi se mi gotovo vlekla v nedogled.

sweet dreams

petek, 24. avgust 2012

Vsi srečni / Everybody happy

Kot lahko vidite, mi je letos uspelo narediti red v skrinjici z nakitom in ustvariti unikaten kos z uporabno vrednostjo. Navdih sem dobila nepričakovano, nekega poletnega dne. Od obeh starih mam sem "nafehtala" stare zavese in čipkaste prtičke, ki sem se jih do zdaj branila z vsemi štirimi, in jim spremenila namembnost. Mami sta bili veseli, ker sta vnukinji končno lahko podarili prtičke, ki jih res moraš imeti vsaj na nočni omarici, jaz pa zaradi dveh stvari: ker sem osrečila njiju in onidve mene.

Poleti se je zgodilo še nekaj: mamina teta se je preselila v manjše stanovanje in mi podarila kar nekaj pohištva. Ko sva ga šla s fantom iskat, nama je pokazala, koliko stvari nimajo kam dati in jih bodo morali vreči stran. Oba sva se zapodila v goro bolj ali manj uporabnih in nekaterih še povsem dobro ohranjenih reči in se počutila kot majhna otroka v trgovini z igračami. Nabrala sva za celo prikolico stvari, med njimi tudi kar nekaj okvirjev za slike. Še dobro, da sem jih opazila, saj bi bilo res škoda, da bi pristali v smeteh. In spet smo bili vsi srečni: jaz, ker sem dobila material za nove obešalnike za uhane, teta pa, ker se je hkrati znebila nekaj stvari, a je obenem vedela, da so prišle v dobre roke, kjer bodo pridno služile dalje.

Nastalo je nekaj novih obešalnikov za uhane.


This year I made it! I created a unique piece of usefull value. I've got an inspiration totally unexpectedly. I asked my both grandmums for old curtains and lace napkins, which they offered to me for so many times. We were all happy: my grandmums were happy because they could finally gave the lace napkins which you really need to have at least on your bedside table to their granddaughter and I was happy because they made me happy and I made them happy.

This summer my mums aunt moved to smaller apartment and she gave me some furniture. When me and my boyfriend went to get it, she showed us how many things will have to throw away due to lack of space. We both ran to the garage full of totally useful stuff. We felt like a kid in a candy store. I got some beautiful picture frames and again we were all happy: I got material for create new earring hangers and my aunt because she got rid of some things which will have nice future with new owner.

Some new earring hangers were made.


okvir za uhane Note / earring holder Notes, 37 x 49 cm

četrtek, 23. avgust 2012

Rezultati poletja 2012 / The results of summer 2012

obešalnik za uhane Morje, earrings holder Sea, 46 x 57 cm

okvir za uhane Okno / earrings holder Window,  41 x 41 cm

okvir za uhane Royal Bright / earrings holder Royal Bright, 42 x 48 cm

okvir za uhane Royal Dark / earrings holder Royal Dark 41 x 47 cm

obešalnik za nakit Ulica / jewelry holder Street, 28 x 28 cm

obešalnik za nakit in ključe / jewelry and key holder, 6,5 x 28 cm

detajl / detail

obešalnik za nakit in ključe Zeleni P / jewelry and key holder Green P, 8 x 28 cm

obešalnik za uhane Zeleni T / earrings holder Green T, 14,5 x 25,5 cm

obešalnik za nakit in/ali ključe Rozi / jewelry and/or key holder Rozi, 8 x 36,5 cm

obešalnik za uhane Drevo / earrings holder Tree, 23 x 30,5 cm

obešalnik za uhane Turkizni krog,  premer 37 cm / earrings holder Turquoise circle, diameter 37 cm

obešalnik za uhane Zavitek / earrings holder Scroll, 30 x 40 cm

okvir za uhane Rozalija / earrings holder Rozalija, 21 x 28 cm

Okvir za uhane Mašnca / earrings holder Bow, 28 x 38 cm

okvir za uhane Cekinček / earrings holder Ducati, 28 x 38 cm





Ustvarjalno poletje 2012 / Creative summer 2012

moja poletna pisarna / my summer office


limonada, piškotki, sonček & material za ustvarjanje / lemonade, biscuits, sun & material to create with