Top 13 leta 2013 / Top 13 of 2013

Leto 2013 je bilo zelo ustvarjalno! Hvala za obiskovanje mojega bloga in nasvidenje v naslednjem letu. Želim vam srečno in ustvarjalno 2014!

2013 was a creative year! Thank you for visiting my blog and I am looking forward to see you in the next year. I wish you a happy and creative 2014!

čestitke za rojstvo otroka / new baby greeting cards

slikarji in slike / painters and paintings

  

pirhi z rozeto / rosette easter eggs

otroška sestavljanka / kids puzzle

prstani Idejka / Idejka rings

poročni šopek iz blaga / fabric wedding buquet

  

ladjice / sailboats

  

keramični vrtni označevalci / baked clay garden markers

  

ustvarjalna delavnica / creative workshop

  

grižljajčki za modro poroko / blue wedding cakepops

unikatni šolski zvezki / unique notebooks

  

pogrinjek / table setting

zimska pravljica / winter fairy tale

Darila: zašit darilni papir / Gifts: sewn wrapping paper

Narežemo papir na velikost daril, ki jih želimo zaviti. / Cut the paper in size of the gifts you want to wrap.

Papir zašijemo z nitjo kontrastne barve. / Sew the paper with sewing thread in contrasting colour.

Božična darila 2013. / Christmas presents 2013.

Iz papirja poljubne barve izrežemo kroge in nanje napišemo imena obdarjencev. Okrasimo jih z narisano nitjo.
Cut circles out of paper of your choice and write the names of donees. Decorate the circles with drawn sewing thread.

Naredi sam: praznični pogrinjek / DIY: festive table setting

Hitro lahko izdelamo ličen pogrinjek, ki izgleda naravno in da piko na i praznični mizi.

Potrebujemo:

papir naravne barve

sukanec temne barve

naravni material (vejice)

vzorčast lepilni trak (washi tape)

Narežemo papir, ga zašijemo v obliki žepka, na sredino pa z vzorčastim lepilnim trakom prilepimo vejico. Vanj vstavimo jedilni pribor in prtiček.

We can easily make a nice naturally looking table setting and which gives a holiday table a special touch.

We need:

paper in natural colour

dark colour sewing thread

natural material (twigs)

washi tape

Cut the paper and sew it in shape of a pocket. Stick a twig using washi tape in the middle. Put in a fork, knife, spoon and napkin.

Zimska pravljica: na drevesu / Winter fairy tale: on a tree

 V bel plašč so se odele veje še drugih vrst dreves in grmovja.

Vesel božič! / Merry Christmas!

Naredi sam: Novoletne voščilnice 2013 / DIY: New Year's greeting cards

Potrebujemo:
črn papir
paus papir
bel flomaster
zlat in bel papir in luknjač
lepilo
zobotrebec
obojestranski lepilni trak

We need:
black paper
paus paper
white marker
gold and white paper and perforator
glue
toothpick
double-sided tape

Papir narežemo na poljubno velikost voščilnic, paus papir pa v obliko trikotnikov.

Cut the paus paper into size of greeting cards by your choice. Cut the paus paper into triangular shape.

Z belim flomastrom na paus papir narišemo veje smreke.
Using white marker draw pine branches on the paus paper.

Na "smrečice" nanesemo lepilni trak.
Place double-sided tape on "spruces".

Prilepimo jih na črn papir.

Glue them on black paper.

Z luknjačem izdelamo zlate in bele krogce.

Make gold and white circles using perforator.

S pomočjo zobotrebca nanesemo pikice lepila na voščilnico.
Using a toothpick place some small amount of glue on greeting cards.

Nanj položimo krogce.
Place the circles on the glue.

Vse, kar morate narediti zdaj, je napisati svoje želje tisti, ki bodo voščilnice prejeli.
All you have to do now is write your wishes to those the cards will be send to.