ponedeljek, 01. april 2013

Velika noč: Težave pri barvanju pirhov z naravnimi barvili / Easter: Problems dying easter eggs naturally

Poleg večnega načina barvanja jajc s čebulnimi olupki sem tokrat spet poskusila pirhe odeti še v druge odtenke na naraven način. Odločila sem se za poskus z rdečim zeljem. V vodo sem položila rjava jajca in liste rdečega zelja, za boljši učinek pa še 2 vrečki hibiskusovega čaja. Jajca sem kuhala približno 10 minut, nato pa sem jih pustila stati v tej vodi še čez noč. Zjutraj sem bila nad rezultatom razočarana, saj so jajca komajda spremenila barvo. Verjetno bi bela postala vsaj svetlo vijolična.
Zadevo sem rešila s svilenim papirjem, ki sem ga pomakala v vročo vodo in z njim obarvala nesrečne pirhe.

Every Easter I cook eggs in onion peel. This time I tried to paint the eggs in different colours (again). I decided to cook them wtih red cabbage and hibiscus tee. The result was hardly seen - if I used white eggs, it would probably become pale violet.
Then I used a tissue paper to make the eggs purple.

kuhanje jajc / cooking the eggs 

rezultat kuhanja / the result of the cooking

barvanje pirhov s svilenim papirjem / painting the eggs with the tissue paper

končno vijolično obarvani pirhi / finally purple painted eggs

čipkasti vijolični pirhi / lace purple easter eggs




Ni komentarjev:

Objavite komentar

Ti je všeč moj blog ali imaš kakšen predlog? Prosim, piši mi ;)
Do you like my posts or you have a suggestion? Please, write to me ;)